翻译硕士英语的书

北京外国语大学翻译方向有两个专业:英语-1硕士(英语学院翻译方向和梵高学院口译方向)和/12344。考试翻译 硕士、复旦大学翻译 硕士仅(专业学位)英语译者、考试科目:①101思想政治理论②211-1硕士-2/。

英汉翻译简明教程，庄一川，外语教学与研究出版社，2002高级英汉翻译理论与实践，叶一楠，清华大学出版社，2001高级英语。1995英语报刊选读，张卫平，外语教学与研究出版社，2005，《中国文化概论》，张岱年，北师大出版社，2004和2010，《应用文写作》，夏晓明，复旦大学出版社，2010年，-。李国正主编，天津科技翻译出版有限公司，李国正主编，光明日报出版社，2013。

2018对外经济贸易大学/翻译硕士MTI-0/MTI参考书目有哪些？感谢《英美散文选读(一)、(二)》，将由对外经济贸易大学出版社2008年出版，新编汉英翻译教程，陈菊姬薇，上海外语教育出版社2004年出版，大学英汉翻译教程(第三版)。东南大学出版社，2005公文写作，白延庆，对外经济贸易大学出版社，2004西方文化史，庄锡昌，高等教育出版社，-1硕士-2/真题解析，天津科技李国正主编。

如果考的话，法学基础理论是专业英语，书是这些:751法学基础理论:对外经济贸易大学出版社最新版《国际商法》，沈四宝、王军、焦金红等的《法理学》北京大学高教版刑法北京大学高教版民法对外经济贸易大学出版社2007年版苏859国际法专业/120。

类似翻书的参考书基本上是大海捞针~播一组书就行了。复旦大学翻译 硕士 Only(专业学位)英语译者、考试科目:①101思想政治理论②211-1硕士③357-2翻译-2/ 翻译推荐以下书籍:风格和翻译，

中国外国学翻译出版公司，2007实用翻译教程，冯清华，上海外语教育出版社，2007翻译基础，刘·，华东师范大学出版社，2008。复试科目:英汉翻译备注:外语口语(含听力)为复试必考科目，思想政治品德、思维和表达能力也为复试必考项目。

可供参考:1。JoanPinkham和蒋桂华:中国式的教训英语，外语教学与研究出版社，2000年。2.庄毅传记:英汉翻译简明教程，外语教学与研究出版社，2002年。3.叶一楠:《高级英汉翻译理论与实践》，清华大学出版社，2001年。4.罗金德:非文学翻译理论与实践，中国外文翻译出版公司，2004。其中平克汉姆的《中国式的教训》英语和叶一楠的《高级英汉》翻译理论与实践是两本非常好的书，大部分同学都会读。可以参考他们。

2017北京外国语大学考研参考书英汉翻译(英汉同传和复杂语言同传)。北京外国语大学翻译方向有两个专业:英语-1硕士(英语学院翻译方向和梵高学院口译方向)和/12344。参考书可以看(但在有人指导下做系统训练更重要翻译): 1。苏珊·巴斯内特。"翻译Research "翻译研究。外国教育学会。2004.2，根茨勒，

MTI最经典的参考书如下(精心整理，请选出最佳答案！)中文与百科公文写作、中文修辞与语法、中国文化读本、西方文化史、自然科学十二讲、广泛收集天文地理、中外文化、政治、经济、法律等方面的术语解释。第二外语比教学简单，看看学术英语研究用的第二外语参考书就知道了。还有一个很重要的方面不能忽视，就是多买往年的卷子。目前市面上收集最全的题目有翻译 -0/MTI考研手册和-1硕士MTI真题编译SIADA-0。

初试没有参考书，以下是复试的参考书:1。实用翻译教程(修订版)，刘季春主编，中山大学出版社，2007，2.英汉翻译基础教程，冯清华、默里主编，高等教育出版社，2008。3.英语口译教程，钟伟和主编，高等教育出版社，2007年，4.商务英语解释(第二版)，赵俊峰主编，高等教育出版社，2009年。5.与英语 TEM-8相关的书籍，英美政治、经济、文化的百科全书。