14考研英语一翻译答案解析

考研 英语真题翻译句子我听不懂。On 考研英汉词汇特征及其翻译技能类论文关键词:考研-3/英汉词汇特征翻译技能类论文摘要:汉英翻译中涉及的词语往往具有多义性和抽象表达性，本文根据英语的共同特点，探讨翻译在英译汉中的技巧，以提高考研-2/的准确性和合理性。

这段话说USFWS把这种草原肉鸡列为“受威胁”的动物，而其他环保主义者则认为应该把它列为“濒危”动物。阿什等人认为，如果将其列为威胁级别，联邦政府在制定新的保护法时可能不会那么激进(担心行动不够强硬)。然后是你的句子:在particle中，他们称之为与西方国家政府的合作，

考研英语1题型及分值1。完形填空(120题，共20题，每题0.5分，共10分)在一篇240-280字的文章中留出20个空格，要求考生从每题给出的4个选项中选择。【百分比和一般得分率】本题百分比为10%，一般平均得分为34，平均得分率为30%和40%。二、阅读理解(2140题，共20小题，每题2分，共40分)要求考生根据所提供的四篇文章的内容(总长度约1600字)，从每题给出的四个选项中选出最优的答案即可。

三、新题型(4145题，共5小题，每小题2分，共10分)这部分有3个选择题。每次考试从这三个可选问题中选择一个。可选项题是:a.(1)这部分内容是一篇文章，总长度500~600字，包括5个空白段落和文章后的6~7个段落。根据文章内容，要求考生从这6-7个段落中选择5个段落，分别放入文章的5个空白处。

doingalmostanythingseinstedofxxx的意思是做其他的事情，也就是不做xxx。这里不可避免的意思是坐下、站起来或低头写字，而不是削铅笔。整理你的桌子，做...停止回避的意思是“不再回避”，也就是“面对”的意思是直翻译也就是卖铅笔，收拾桌子，做除了写字以外的任何事情的时间已经过去了。

论文关键词:考研 英语英汉翻译的词汇特征翻译科技论文摘要:考研 英语汉英翻译中涉及的词语往往具有多重含义。本文探讨了翻译在英译汉中的技巧，旨在提高考研-2/的准确性和合理性。考研 英语英汉翻译测试翻译的难点之一在于对词汇的准确定义，但如果考生能了解英语词汇的特点并研究其规律，就能找到突破口并加以提高

不要鄙视自己是一个被习惯支配的不可改变的动物。我们可以通过有意识地培养新习惯来引领自己的改变。与其被归入不可改变的习惯，不如有意识地改变它，而不是引导我们养成新的习惯。人们曾经认为，空气污染不仅影响这个地区大城市周围的工厂和重型车辆的交通。今天，我们知道，虽然这些是最严重的地区，但空气污染实际上是一个全球性问题。在过去十年中，乌云和空气污染水平多次覆盖了整个东部地区的一半美国州，并导致健康警告，甚至在远离任何主要集中制造和汽车交通的农村地区。事实上，整个地球都可能因为非凡的大气而被空气污染。

如果这种观点是正确的，这是世界上唯一一次气温上升几度，大部分极地冰盖将融化，纽约、波士顿、迈阿密和新奥尔良等城市将建立在水上。另一种观点认为一般较少，是增加大气中颗粒物对太阳光的拦截，降低地球温度。这个结果也是灾难性的。短期内的下降会创造一个新的冰河期，并且会使我们的许多顶级农业区的农业变得困难或不可能。目前，我们不知道如何确保这两个条件会发生(尽管最近由政府起草的一份报告中，这方面的专家得出结论，温室效应是非常可能的)。

2009考研英语试题答案解析答案/。后面的宾语是“fruitflyestersdescripted……”，意思是“假设”、“观察”、“形象”想象、“考虑”，意思是“考虑已经描述过的实验”，符合上下文。2.这个问题考查动词短语，偶然，害怕...)，bethreatenedto受到威胁...

3.d .本题考查形容词:越轻越轻，越薄越薄，越稳越稳，越暗越暗。这句话是上一句话衍生出来的结论，就是果蝇越聪明，寿命越短，灯泡越暗，使用时间越长。4.b .本题考查名词。这是不是特别亮的灯泡的一个优点。温柔倾向，优势优势，倾向，优先优先。

查尔斯·雷兹尼科夫(18941976)工作努力，从未离开纽约，只是在好莱坞短暂停留，到处都是。他受到庞德和肯尼兹伯克的称赞，经常发表自己的作品；大萧条时期，他还是自家地下室的脚踏印刷机。他用很短的歌词写出了三种诗意的意象；更长的作品和鹅卵石来自其他来源，通常来自犹太传统；书籍和长诗伪造了世纪之交大屠杀审判和美国法庭的证词。

当他在生命的最后被问到如何定义自己的诗歌时，他选择的不是这个词。“客观主义者”，他写道，命名他的长期组，并模仿诗的风格与一个单一的散文句子:“形象是明确的，但不是口语，但有客观的细节和诗歌和音乐所隐含的意义；语言简洁明了；不规则米的技巧；主题，主要是犹太人，美国城市，”如果这句话听起来来之不易，可能是因为确实如此。四年前，他在给朋友的信中写道，“这是我这个月诗歌节的一篇学习文章，据我所知，我是一个客观主义者。