考研英语一2016翻译真题

手译就是逐字逐句的读翻译历年真题，翻译，在过程中逐步掌握词汇、长句和作文材料。考研 英语的手译提供了一种新的学习方法英语:以真题中的材料为文章，寻找文章中的生词，分析文章中的句子，将单词和句子与材料结合起来。避免了背单词的枯燥过程，提高了学习中的乐趣。所以提高考研-3/最高效的方法就是手翻，这也是我身边很多高分的法宝考研-3/。

第一步，先浏览句子，了解大概意思；第二步是画句子成分、主谓宾、各种从句、结构等。用笔在句子上，并标出句子中易混淆的单词或生词。做好标记后，再扫描一遍，检查是否有遗漏的标记。第三步，根据参考答案修改自己写作的结果，尤其是自己标注的易混淆的单词或结构，如生词、长句等；第四步，总结自己犯错的原因，尤其是不会的关键标记，以便以后复习。

考研英语真题没有必要每一篇都重复翻译因为浪费时间。在考研的过程中，从2010年开始，全国硕士研究生入学考试的英语试卷分为英语 (I)和英语 (II)。英语 (1)即原统考“英语”。英语 (2)是具有选拔性质的统一考试科目，主要为高校和科研院所招收专业学位研究生而设置。以下是修订后的2012考研-3/考试大纲对考试形式、考试内容和试卷结构的规定。

这个关于2014考研英语1真题翻译的分析和回答不是专门为大家整理的，希望对你有帮助！基本分析:原文选自金钱豹的《沙县岁月:金钱豹的自然禅定》。这本书是一本关于环境保护和生态的经典著作。中文译本由吴美珍翻译中国社会科学出版社出版。以下是我做的初步翻译。如有错误，请指出。我后面有详细的分析。46)鸟类学家(改为:科学家)用一些荒谬的证据来反驳其他观点，大意是教派会屠杀未能控制它们的鸟类。

几个主词的意思你可能不明白。巨大的数字大约等于许多的巨大数字。Save的意思是“除外”，大约等于except。然而，只有一本关于他的主题的书是sisnowinprint和hisvabstbodofwritingsonmusicsnunknownsavetospecialists，除了专家之外，他的许多印刷和音乐作品都不为人知。

2012考研英语翻译试题特点如下:1。五句脱课或者有很多难词；2.句子结构有点太复杂，有一些句子特别难分析；3.题目也是广大考生不太熟悉的题目，2012考研英语 1 翻译文章来自美国《自然》杂志，题为《UniversalTruths》。这篇文章比较理论，对大家来说应该很难，首先，大家要了解文章的大意，根据专业性定义意思。