2005年考研英语 汉译英翻译

北京大学1《中国式指南英语》JoanPinkham、蒋桂华著，2000年，外语教学与研究出版社。2《英汉翻译简明教程》庄一川，2002，外语教学与研究出版社。3高级英汉翻译理论与实践，叶楠著，清华大学出版社，2001年。4非文学翻译理论与实践，罗金德主编，中国外文翻译出版公司2004年。5非文学翻译，李长栓编著，外语教学与研究出版社2009年9月出版。

北外1英译的《中国现代散文选》张培基(至少是三卷中的一卷)非常经典，也是唯一一篇练基本功的。2《高级翻译理论与实践》是叶一楠汉译英语的经典之作，体裁实用，一般由作者讲授。3《中高级口译口试词汇精要》新东方翻译中的很多词汇都可以在这里找到，非常实用。4如果《专八词汇》新东方试题中有比较生僻的词，看完这本词汇书基本就知道了。

英语Translation()考研初试科目有四门:①101思想政治理论②211翻译Master英语③357。一.英语翻译考试科目一、政治(全国统考)2、翻译Master英语:【考试内容】完形填空、纠错、句子重复、篇章缩写、命题作文3、汉语写作与百科知识:【考核内容】术语释义、英汉新闻编译、汉语写作二。英语翻译基本信息1。专业信息英语翻译是翻译硕士学位的专业之一，旨在培养能够满足市场需求的高级工程技术口笔译人才。培养学生英语口语和翻译实践能力，提高学生的跨文化交际能力和创造性思维，以培养学生英语交际能力为出发点，以课堂讨论为主，通过大量的实践训练掌握翻译。

2010考研-4/大纲中的新统考英语Subject " 204英语2一、什么是"-"我们知道，往年研究生考试只有一套试卷" 201 英语"不仅考生不了解，就连一些从事考研辅导的专家也不知道。

针对网上同学们的热议和实际需求，新东方在线收集整理了一些关于“204 英语 2”的权威信息，供考生参考。一是定义:“自2010年起，增加了一套统考英语试题(即)。言下之意，学术型研究生还是会考“英语 1”(也就是原来的统考英语)，而非学术型研究生(也就是专业硕士)在今年的考试中将会面临“英语 2”的考试。

当新英格兰的主要能源供应公司上周宣布放弃遵守严格的核安全法规的长期承诺时，该公司在佛蒙特州激起了可以理解的公众愤怒。1.佛蒙特州是这个州的名字，意思是这个州的人民，这个公司(主体)激起了愤怒(客体)，所以这个公司在佛蒙特州引起了愤怒。2 .它引用company 3 . abbody，前面是to，不是两个谓词。

问题1。amajorgenergysupplierin new England，公司本身造成的，只是修改公司，去掉之后就可以找到主体了。问题2 .指的是公司。同样，你找到主句的主语，就能找出指示代词指的是哪一个。问题3。当它宣布否认履行其承诺履行的严格的原子能法规时。

6，一篇文章为你截取几个句子翻译译成中文。考研 英语试题及分值分布完形填空阅读文章阅读新题型可分为排序、题目填充等，翻译作文1是应用型作文，如写信、通知、告示等。第二大作文一般是读图作文:英语，问题3:举例或解释:问题4:小标题或总结句:从Part 3:写作来看，有两篇文章，第一篇是写实用文章(小作文)，比如书信、摘要，第二篇是写大作文，比如图片。建议你多看看这方面的写作书籍，比如[考研。