英语翻译有必要考研么,考研英语翻译真题

我做过翻译。也提一些建议。目前大家都很重视考试，如果不是特别的错误，考一个是合适的。毕竟他是敲门砖。人家用砖头敲门，你没有。很明显，情况要糟糕得多。但是，及格不代表有能力，尤其是口译方面。过去我们注重听、说、读、写、译。现在学校里把口译和笔译区分开来是不科学的。只有你在工作的时候，基本上才会根据你的工作环境来决定是多做口译还是多做翻译。

就我在学校学到的东西来说，差远了。所以，让我说，无论如何你最好先投入工作。经过一年的历练，你才真正知道自己需要什么，不需要什么。而不是别人给你的，你拿了很多，但实际上没用。另外，any 翻译相当于大秘书的工作最多，a 翻译连翻译都不会，这是不行的。

可以考法学英语。每年6月左右开始考试，报名费880。我认为如果你通过那次考试是没问题的。不需要考研。想成为a 翻译，建议考各种翻译证书。当然，这年头找这方面的工作还是要看学历的。英语我相信你对本科专业的就业情况很熟悉。找一份好工作有必要门槛很高吗？比如我同时读法律专业翻译，一个本科生和一个研究生，翻译我读的是同一部作品，你潜意识里先读哪个？

有时候你唯一的区别就是，如果你有这个文凭，你就能得到这份工作。没有这个文凭，光说自己有能力有什么用？文凭是入场券。第一个问题，拿文凭找工作是研究生的优势之一。其实研究生的其他优势远胜于文凭。比如研究生的人脉很重要，包括老师，学长，同学，甚至弟弟妹妹。因为一个行业的圈子就那么大，往往一个行业的领导都有很好的学术背景，很多时候领导都是校友，有时候还会有优待。

我也是英语专业。刚通过教育部二级翻译。英语专业毕业并不代表你的水平有多高翻译。翻译需要掌握大量的中英文知识。在学校学的东西，除非是专业人士，否则达不到翻译的水平。如果你已经过了专八，我建议你先考教育部二级翻译，测试一下你的水平。凯蒂二级。你做梦去吧。很难。第一次不要考那个，因为那是翻译硕士毕业生应该达到的水平。至于兼职，只要有二级证，肯定能找到工作。

根据你的学习能力衡量有哪些学校(有的学校分数低，有的分数高)？如果你毕业后找到了一份好工作，就不需要再考研了，因为考研也是为了找一份好工作。考研一般是在大三下学期准备，也可以早点准备，数学(见同济大学第五版教材)英语(主要是背单词，有时间可以做其他的)，等你决定考哪个学校之后再准备专业课和政治。

Business 英语考试科目包括:政治、外国研究、基础英语和一门专业课。对于专业课，每个学校的要求不一样，所以考试的内容也不一样。具体情况可以去你所报考学校的招生简章，里面一般都有详细的考试内容和指定的复习资料。对于读研来说，并没有预想的那么好。如果报考的老师不错，在读研期间会接触到很多项目和人，可以锻炼自己的能力和专业水平。如果家教不好，在学校基本没什么事做，都是自学，学不到东西。

我觉得没必要考研。毕竟在学校接触的都是理论性的，很死的。如果你想提高自己的业务，包括英语中的基本听说读写译技能，还是要在工作中慢慢学习。虽然你考取了研究生，但是在学校的三年时间里，你根本得不到任何业务和专业上的进步。所以说白了就是驴或者马要拉出去练是吧？但是关键还是要看你。你最初的动机是什么？如果你对学校很依恋，不想工作，考研也是一个选择。

英语major考研optional英语语言学与应用语言学、英美文学翻译(口译、笔译，你原来学的是英语 翻译你可以考虑翻译方向的三个选项。在选择学校上，可以参考各个学校历年真题，选择自己喜欢的题型。这个要看你的专业素质了。如果跨专业考，可以选择自己感兴趣的，但是难度比较大。

楼主，我准备报考翻译的第二专业。有什么好的建议吗？因为不知道，对这个行业完全不了解，比如怎么找工作，考研容易考，楼下说的五六年后会很不好，另外，。