2018考研英语二翻译考全文吗,翻译专业考研考英语一还是英语二

考研 英语2你是在考听力吗？考研英语翻译是题目英汉翻译考研英语翻译题目是英汉翻译。考研英语2翻译如何复习？考研英语翻译考察考生理解所给英语语言材料并将其翻译成汉语的能力，考研 英语没有听力测试，考研 英语二题及分值考研 英语二题:英语知识应用、阅读理解、英汉翻译及写作。

考研英语不是用来听的。考研 英语 2各部分题型分布及分值比例Part I 英语知识应用主要考察考生对英语知识的综合应用能力。共20题，每题0.5分，共10分。在一篇350字左右的文章中留出20个空格，要求考生从每道题给出的四个选项中选择最佳答案，使完成的文章意思通顺、连贯、结构完整。阅读理解第二部分主要考察考生获取信息、理解文章、猜测重要词语的意思和进行推断的能力。

A节(20个小问题)本节分为选择题。共四篇，总长度约1500字。要求考生阅读文章，并回答每篇文章后面的问题。考生需要从每道题提供的选项(A、B、C、D)中选择唯一正确或最合适的答案。每篇文章5个问题，共20个问题。每道小题2分，共40分。B部分(5个小问题)本部分有两个选择题。每次考试选择两种类型问题中的一种或两种类型的组合。

考研英语2题型:英语知识应用、阅读理解、英汉翻译和写作。考研 英语 2得分:1。英语知识应用英语知识应用主要考察考生对英语知识的综合应用能力。模块共有20道小题，每道小题0.5分，共10分。二、阅读理解本模块主要考察考生获取信息、理解文章、猜测重要生词的意思和举一反三的能力。该模块由A、B两部分组成，共25道题，每道小题2分，共50分。

考生需要阅读文章，并回答每篇文章末尾的问题。每篇文章5个问题，共20个问题。每道小题2分，共40分。2.b部分有两个选择题(5个小题)。每次考试从两个可选问题中选择一个，或者将两个问题合并。本节共5题，每题两分，共10分。3.本模块主要考察考生对给定的英语语言材料的理解以及将翻译翻译成汉语的能力。要求翻译准确、完整、通顺。

考研英语II翻译该部分总分15分，难度一般。你必须仔细地做几次。我当时用“考研圣经”来进行文章中的所有句子。多读书，多读书。考研英语翻译考察考生理解所给英语语言材料并将其翻译成汉语的能力。要求翻译准确、完整、通顺。要求考生阅读理解一段或几段英语长度在150字左右，并全部翻译成中文。

所谓“忠于原文”，就是译文要准确表达原文的内容和观点，不能随意添加、省略或添加自己的立场和观点。当然，“忠实于原作”并不意味着机械地翻译逐字逐句。过分拘泥于原文，往往会使译文难以理解。“通顺”是指翻译的语言符合汉语的规范和语言习惯，没有语病和错别字，做到清晰流畅。(复习资料汇总请参考杜文飞影训练营。)考试的时候最好打个草稿。不要怕麻烦。现在，在草稿纸上抄一份。第一遍翻译后，检查文字和表达是否有错误，根据文章的意思和中文结构及时进行更正和调整。

在阅读理解的时候尽量把每一句话都读完翻译并且把重点放在长难句上。7月下旬再刷翻译真题。考研英语II翻译分值为15分，采用英汉翻译的形式，但难度不高，大概在四级左右。翻译的选材比较固定，和作文一样，偏爱社会民生、大学生活等话题，平时可以多关注这类词汇。但是词汇量不够的同学也不用担心，因为他们单独到句子的时候，考察的不是单个意思，而是整段的语境和感情色彩。

考研 英语翻译题目是英汉翻译考研英语。第一个特点，不同于MTI的英汉半，就是考研英语翻译只有英汉翻译，没有汉英翻译。难度肯定比MTI题简单。毕竟MTI本身是a 翻译专业，要求会更高。当然，难度是相对的。对于MTIer来说，这些翻译问题相对简单，对于我来说，更多的是过家家，但是对于几百万学生和很多培训机构来说考研 -3/。

1。注意大纲，加强基础大纲中出现的词汇。其基础和重要性有目共睹。对于词汇复习，要注意那些多年来出现率较高的真题，尤其是多义词。应该是一个词义和其他同义词有关联的程度，所以可以替换。我们还应该注意一些熟悉的词有含义的现象。这个分词往往容易被考生忽略。用真题复习的时候，要把看到的核心单词都写下来。比如有些真题在词汇上做了很好的标注，比如鲁的“考研圣经”，对单词进行了逐级标注，对经常考的考点进行了词汇扩充，同义词和熟悉词都有标注。

语法也是平时复习中的基础。语法的掌握是为分析句子层次，从而准确拆分原句子结构服务的。熟练掌握语法是准确翻译句子的前提之一。二、注意中文英语和法文英语的区别。语义表达的习惯差异很大，这就要求每个人在表达语言的时候都要注意语法。比如中文地名先说大的地方后说小的地方，而英文正好相反；我们说按期，中文先说年份，英文先说日期。

评分标准1:1号档(1315分):试题规定的任务完成得很好。理解准确；表达流畅清晰；没有误译或遗漏；第二档(912分):基本完成了实体规定的任务。理解基本准确；表情流畅；没有重大的误译或遗漏；3档(58分):未按要求完成试讲中规定的任务。对原文理解不够准确；表达不流畅；有明显的遗漏和误译；第四档(04分):试题规定的任务没有完成。

打好基础，向总分冲刺。客观来说，考研 英语 2并不难，提高自己的综合成绩是个不错的选择。首先要认识到英语的学习是一个长期的过程。所以在考研的整个复习中，也要认识到英语学习的长期性。也就是说，从考研上备考的第一天到考前一天，英语一天都放不下。学习语言需要一个长期的学习过程。

英语是前期的重点，后期主要是回顾之前的学习，冲刺项目主要是作文。阅读评分方法1、英语 A真正的阅读精读请注意，精读训练的学习对象是英语 No 英语 2！由于英语 1比英语 2难，所以复习英语 1然后处理英语 2真的是小菜一碟，二、精读法首先当然是做题。然后通过听培训班或者自己阅读“考研 英语历年真题详解复习指南”来学习阅读中的单词。