考研英语二的翻译

2010考研英语大纲中的新统考英语Subject " 204-2 "一、什么是"-"我们知道，往年的研究生考试只有一套试卷" 201 英语"，但今年"的不仅考生不了解，就连一些从事考研辅导的专家也不知道。

针对网上同学们的热议和实际需求，新东方在线收集整理了一些关于“204 英语 2”的权威信息，供考生参考。一是定义:“自2010年起，增加了一套统考英语试题(即)。言下之意，学术型研究生还是会考“英语 1”(也就是原来的统考英语)，而非学术型研究生(也就是专业硕士)在今年的考试中将会面临“英语 2”的考试。

英语2翻译评分如下:考研英语2翻译15分。考研英语2翻译该题主要考察考生理解所给英语语言材料并翻译成中文翻译的能力。要求考生阅读理解一段或几段英语长度在150字左右，并全部翻译成中文。要求翻译准确、完整、通顺。此题总分15分，与英语 1不同。英汉翻译在阅读题目上不给考生设置障碍。主要目的是考察考生在深刻理解文章的同时，运用最基本的英汉技能准确传达文章的意思。

02.如果考生提供了一个题目的两个或两个以上的译文，如果都是正确的，就给分；若其中一处翻译有误，按错译打分；03.翻译中的错别字不会单独计分，而是按照整篇文章累计扣分。在不影响意思的前提下，三个错别字扣0.5分，没有扣0.25分；04.在实际评分过程中，阅卷人会将一句话分为3~4个评分点，然后根据分值进行打分。

考研英语2翻译的评分标准如下:一级(1315分):顺利完成试题规定的任务。理解准确；表达流畅清晰；没有误译或遗漏；第二档(912分):基本完成了实体规定的任务。理解基本准确；表情流畅；没有重大的误译或遗漏；3档(58分):未按要求完成试讲中规定的任务。对原文理解不够准确；表达不流畅；有明显的遗漏和误译；第四档(04分):试题规定的任务没有完成。

考研英语秒测翻译。考研 英语 2详细题型及分值分布如下:1。英语知识应用主要考察考生对英语知识的综合应用能力。共20题，每题0.5分，共10分。2.阅读理解这部分由A、B两节组成，共25道小题，每道小题2分，共50分。A节(20个小问题)本节分为选择题。有四篇文章。每篇文章5个问题，共20个问题。每道小题2分，共40分。B部分(5个小问题)本部分有两个选择题。

本节共5道小题，每道2分，共10分。可选题包括:1)若干个对应的题目分成一篇450~550字的文章。问题的内容分为两栏，左栏包含五个问题，右栏包含七个选项。阅读后要求考生根据文章内容和左栏提供的信息，从右栏七个选项中选择五个相关信息。2)小标题对应一篇文章前面的七个一般句子或小标题，长度450~550字。

只是语法问题。你应该学会区分主句和从句，尤其是定语从句，另外，你要认识非谓语动词，仅此而已。复合句的关键是准确找到主语和谓语，容易混淆的是过去分词(非谓语)，因为你可能会把它误认为主句的谓语。that complexwhole/which clusters belief，art，moral，low，customsandmanyothercapabilitiesandhabits/acquired bymanasamemberofsociety . 1，是修饰那个complex whole的定语从句。