英语小说难句,英语长难句谁讲的比较好

最近翻译了一本书英语 小说，英文原版《格列佛游记》难吗？相比普通书英语，英文原版《格列佛游记》难度更大。《格列佛游记》英文原版属于现代晚期英语，和现在的英语，差别不大，而且据说语言和文字都挺基础的，最近想学英语了，有没有简单易读的英语小说推荐？但是英语 小说这个系列好像经常出现句子错误，有很多英语作品的电子版进入了公共领域，其中很多都经过了英美知名出版社的校对。不知道编辑为什么选了一个有问题的版本。

我之前在一篇文章里说过，我会写一篇英文原著的入门参考。这篇文章有点。我的想法是按照阅读难度，从易到难，排列20本相对简单的英文原版书。我觉得选书这一步很重要，比阅读方法和复习单词重要得多。我们选择的英文原著的难度直接决定了我们能否继续阅读。我见过太多刚开始看原著的人看完《了不起的盖茨比》，看了几页就被变态的生词和难句的篇幅吓退了。可惜他们再也没碰过英文原著。

01谁动了谁？谁动了我的奶酪？相信大家都听说过这本书，《心灵的短鸡汤》，以寓言的形式讲述了一个简单的道理。英文原版非常简单简短。如果你有四级基础，一两个小时就能看完，对于一个入门的英文原著来说，真的是极好的选择。02TheLittlePrince风靡全球，但严格来说不能称之为英文原版书，因为原版书是用法语写的。

目的不同，方法自然不同。每个想看英文原著的人也是带着不同的目的来的。先说说为什么要看原著。不是为了学习才看原著英语。如果我只是想提高英语的水平，还有更有效的手段。个人听、说、读、写训练，参加托福考试及相关培训，甚至看美剧练习口语(我没试过看50集以上的方法)都比看原著快。关于学好英语你可以看到这里:每天坚持英语为什么学不好？

快速积累词汇对于阅读原文很有帮助，如果你不想每读一段就去查字典的话。)我看原著，一方面是为了维持英语的水平，另一方面是纯粹的文学爱好。我真的很喜欢体验原话。摘自简·奥斯汀的小说劝导(劝导，有电影版)，这样的文字，这样的情感，太美太腻。以下是我在微信公众号“英语 Report”分享的《随感录》节选介绍。见全文。如果你喜欢读书英语但是不知道读什么，来这里看看吧。

英语看不懂题怎么办？有什么技巧吗？这里面没有技巧，所谓的技巧也是建立在理解的基础上。增加你的练习和词汇量。做的多了，就会有想法。英语不识字怎么办？你必须多读书，多记单词。没有别的办法英语你想读什么？我是专业的，所以对提高成绩很有经验英语。我通过以下方法提高了成绩英语取得了不错的成绩。

格列佛游记英文版比普通英语难。主要原因是作者乔纳森·斯威夫特使用了古老而生僻的词语和短语，同时通过讽刺和挖苦表达了对当时英国社会的不满。因此，对于阅读水平较弱的英语读者来说，可能需要结合词典和注释来理解和掌握。但这本书也被认为是英国文学的经典之一，是想了解更多英国文化和文学史的读者的必读之作。

《格列佛游记》英文原版属于现代晚期英语，和现在的英语，差别不大，而且据说语言和文字都挺基础的。至于需要什么水平，四六级基本一样，水平无非就是多查单词，少查单词。中国航天出版社有一套“我的头脑文库”系列，其中有一本《格列佛游记》的英文注释版，大学老师在里面注释生词和长度难句。但是英语 小说这个系列好像经常出现句子错误。有很多英语作品的电子版进入了公共领域，其中很多都经过了英美知名出版社的校对。不知道编辑为什么选了一个有问题的版本。

1。《月亮与六便士》这句话翻译麻烦英语专业同学帮我说实话。我甚至分不清这句话的成分，要么是因为没有上下文，要么是因为文学作品有时为了表达的需要，并不遵循严格的语法规则。到目前为止，我只看到了第三个问题，asuccessionofarticles应该是这样的。

1。你知不知道我百年的孤独只为你，我千夜的情歌只为你？你知道mylonelinesisonglykeptforyou，mysweetsongsareonlysungforyou。2.如果活着是上帝赋予我的最大使命，那么活着就有了你。这将是上帝给我的使命的礼物:如果与你一起生活。你知道想念一个人是什么感觉吗？就像喝了一大杯冰水，然后化成眼泪，久久不能散去。

13)lehall(门厅、前厅、大厅；Hall)、lerestaurant、lelounge(休息室、客厅)14)“图拉·康奈斯、拉·维埃拉？”你认识她吗，那个老太太？具体情节我不清楚，你可以酌情翻译一下《老太太》，意思是“我可以明确告诉你，不要看那些有深度的书，因为你才刚刚起步，认识的字不太多，所以我觉得我推荐你看《柑橘与柠檬》这本书。我认为这本书最大的优点是字数少，但同时可以帮助你学习语法，单词等等，其实你可以边看边查字典。毕竟你说要学英语，是不是说明你一点基础都没有。